???????????? novar “????” ?????????????? ???????????????????????? ???????????????????? ????????????????????????? ?????????????????????? ????? ????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????